Catherine gives her child-birthing a 1|1, so are Katie and Mary really her daughters?

1.  1900 Census Every-Name-Index/Images (online at Ancestry.com, Image #16 of 23):  417 P Street, Sacramento (Ward 3), Precinct 1, Sacramento Co., CA, Roll 98 (Book 1), p. 184B, SN 8B, SD 21, ED 80, enumerated 7 Jun 1900, official enumeration date 1 Jun 1900 (extracted by Diana Gale Matthiesen):

1900:  for an explanation of the column headings, please see What the Numbers in the Federal Census Mean (missing columns contained no data).
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	22	23	24	25	26	27
*	417	172	197	Steinmeyer Fred W	Head	W	M	Mar 1867	33 75	M	26			Germany	Germany	Germany	1850	50	Na	Ng? retired?		Y	Y	Y	O	F	H
				__________ Anna C	Wife	W	F	Jul 1852	?7	M	26	0	0	Germany	Germany	Germany	1872	28				Y	Y	Y
				Eckman Catherine	M-in-law	W	F	Dec 1818	81	?		1	1	Germany	Germany	Germany	1892	8				Y	Y	N
				Pangs? Fred J	Lodger	W	M	Aug 1861	38	S				Germany	Germany	Germany	1886	14	Na	[can't read]	?	Y	Y	Y
*P Street

This record is extremely difficult to read.  In addition to miserable handwriting, in places the page has completely faded away.  Between the page image at Ancestry.com and the one at Genealogy.com, I managed to do a tentative extraction.  If anyone has access to a good, readable film, please alert me to my errors and omissions.

2.  "Obituary: Annie [Eckmann] Klaeser - 1921"  posted to the Sacramento County, California, Location Board (online at Ancestry.com/RootsWeb.com): 

Annie G. Klaeser died at her home, 1611 28th Street, Friday at the age of 68 years.  She was a native of Germany.  Surviving her is her husband, William Klaeser, her sisters, Mrs. Katie Glie, Mrs. Mary M. Siller and her sons, Harry L. Julius J., Eckman and John Behr and her grandchildren Elmer A. and Fred W. Steinmeyer... interment in the City Cemetery...

I can't seem to find Katie GLIE or Mary M. SILLER in any census.